試聽後可能會改變你一生的英文課：
找台中英文家教老師
台中外籍英文家教▲皮包口誤成「包皮」。（圖／翻攝YouTube，下同）
生活中心／台北報導
學中文出糗全記錄！在台灣的西班牙「阿兜仔」黑素斯（Jesús）近日推出最新影片，討論外國人學中文遇到的窘境，有時候說錯話出糗導致氣氛很尷尬，他更以自身為例，如「我在夜店裡忘記我的『包皮』」。
1、「眼屎」出高徒（應為「嚴師出高徒」）
2、「胸部」姊妹（應為「兄弟姊妹」）
3、我在夜店裡忘記我的「包皮」（應為「皮包」）
4、老闆娘，「睡覺」多少錢？（應為「水餃」）
5、一個車輪餅？「乳頭」口味！（應為「芋頭」）
6、小敏，昨天我在西門町「幹」到妳哦！（應為「看」）
黑素斯認為，為什麼有些外國人講中文講不好呢？他歸納出4點原因，「華語老師沒有受到社會的尊重」、「台灣人會假裝聽得懂外國人講的話」、「看到外國人就是要練習英文」、「看到外國人會害怕」。他說，政府要鼓勵台灣人當中文老師，鼓勵外籍學生來台學中文，這樣台灣會更國際化，帶來很多機會。
▼「皮包」和「包皮」差很多。
▼阿兜仔不教美語－－老外說中文。（影／取自YouTube，若遭移除請見諒）
線上英文教學推薦女友灰心嗆分手男友大吐辛酸
帶路到夜市！日本人鞠躬感動回禮
男友開車！女友人竟直接坐副駕駛
奧客嫌慢霸氣老闆：去其他店買
幸運男長庚醫追走美女醫王彥文
想維修筆電SNSV！朋友找嘸這牌子
線上學英文歌正妹喜歡你的17種表現？
沒朋友還想到西堤吃飯怎麼做？彰化英文進修
公車告示新三寶網：全台都貼啦
女控「保全奪卡」北捷調查打臉
沒笑容不代表不好服務業PO心聲
杜鵑路徑偏西不排除下周發海警
菲律賓看護急報平安他暖心救援
台灣最美女醫生！王彥文上康熙了
學生銀行借錢相關資訊－請問學生要如何向銀 學生銀行借錢相關資訊－請問學生要如何向銀 大眾銀行小額信貸?好辦理嗎?辦理個人信用貸 公務人員貸款率利最低銀行-2013-請問公務員優 大眾銀行小額信貸?好辦理嗎?辦理個人信用貸
全站熱搜
留言列表
